1
附件 2
古代经典名方目录( 第二批 ) —— 藏医药
序
号 方名 原文 剂型
出处 处方 制法 及 用法
1
三味蔷薇散
མཁྲ ིས་ིས་མསམ་ར
《临床札记甘露药库》 ( 19 世纪 )( 吴坚
铁巧 )“ 用于 ‘ 赤巴 ’病 、‘ 培根色布 ’病
等引起的恶心 、 头痛等 。”
སྲ ས་་ ལྲ སིིསུསིསསསསབཅས་ལྲ ས་པསི་ སམ་སོ་ རསམན་ རས་ིསམོབས་ལྲ སཛ ཟྲ ་ས
ཏྲ རསམོེ ིསམ་སསིབསུྲ སར་སམོྨ བརམ་ིསས༽ིར བ་ ས་ིས ཛམཁྲ ིས་ལྲ སསྲ སར་སཔ་ ས
མཚུསན་ ར རམ
蔷薇花 15 份 , 波棱瓜 子 7份 , 诃子 3
份。
པུཎ སུྲ ས་སསབ་ ས་ས་ར ར་ས་ས་སཡྲ སམ་ སཏ་ རསསི་ར རཧསུྲ སཏས་ལྲ སཕསིསལ་ས
་རརམཁྲ ིས་ལྲ སསྲ སར་སཔ་ སམཚུསན་ ར ར
粉碎成细粉 、混匀 ,一次取一勺 ,凉开水送服 。
རབས་ིར རར་ས་ིསསྲ སས་ིསལ་པསསལྲ སུྲ སསསྲ ་སསཏརིར ར
གྲ པསར་ས་ལྲ སརབསསསྲ ལྲ སས་ལསལབ་ ་ས་ིར རཐུསམར་ སུ་ སུ་ སསབ་ ་ར ར
散剂
ཕ་ སམར
2
八味如意
སིམསལཕ་ ་སསམབས་ར
《 临床札记补充方剂 》( 19 世纪 末 )( 嘎
玛尖参 )“ 用于白脉病 、‘ 楷长木 ’病等 。”
སྲ ས་་ ལྲ སིིསུསིསསསསབཅས་ལྲ ས་པས་་སམ་སམཚ་སྒྲ ིསམོབས་ལྲ སཛ ཡཔསཏྲ རས
ར་སྒྲ སི་ ུསྱ་ སལནྲ སམ་ བསསིབསུྲ ལྲ སསསབས་་ ་རམ་ིསས༽ིར བ་ ས་ིས ཛཚསབཔས་ས
སསུསུསསཆ་ ་སལྐ་ར རུསབ་ུས་བས་སསིབསུྲ སལིར རམ
主药珍珠母 ( 制 )2份 ,其余甘草浸膏 、
肉豆蔻、豆蔻、草果、石灰华、红花 、
丁香、 草莓苗 、石榴子各 1份 。
ཉསཕྲ ིས་ྲ པསམཔུསསཟཔས་རསསམབར རབ་ སབ་ པསལའྲ སཏསི་ སལ་སརཉྲ ི རར
粉碎成细粉 、 混匀 、 制成豌豆大小的丸药 、 阴
干。根据病情及年龄、体质等情况,用温开水
送服 5丸或 7丸或 9丸。 རབས་ིར བ་ སི་ རིསུྲ ་སབསརཔསི་ ུསསྲ སསསཏརིས་ར རརསམ་ བསོམིསབབས་་སྒྲ ིསལབམས
སཏརིསབར ་རརསྲ སས་ིསས་སམསཕ་ ིས་ས་མསིསིྲ ་རརིརསརྲ ིསར་ྨ སབིསས་སམསུཔས་་ ིས
་མར རརསབཔསིུས་སམས་ིསིྲ ་སས༽སས་ར རལརསུྲ ་ས་མསབཔསི་ ུསསས་ིས་མསིྲ ་ར རུཔསསས
མྲ བས་སན་ སསསམུསསུསབར ར ཡཔསབ་ སཉྲ བས་ིསཛ ་ས་ བསིིས་སསི་སབཅས་མིསུྲ མས་ིས
སཏཔ༌ར རམ
丸剂
ུྲ ་སབར
3
ས
索罗西汤
ས་ ས་་ སསསྲ སོཔསར
《四部医典 》( 8世纪 末 )( 宇妥云丹贡布 )
“ 用于 肺热咳嗽 ,发烧 ,气短 ,痰中带血 。”
སྲ ས་་ ལྲ སིིསུསིསསམབས་ལྲ སིིསམ་རས་པསརུསོ་ རསཡ་ ་སཏ་སམར་ ་ས
་་ ིསམོབས་ལྲ སཛསིབསུྲ སིྲ པས་་ སཡ་ས་རསསམབས་སརིཔསསསམ་སཔརསརྲ ས
རབརམ་ིསས༽ིར བ་ ས་ིས ཛས་ ས་་ ས་ྲ པསམཔུསམསྒ་ རིསརསིུསོཔསར རག་ སཡྲ སཁརས
ཚབསརཟ་ ུསབཔསལབས་སི་ ་ར རམ
主药 丛菔 2份 ,甘草 、紫草茸 、岩白菜
各 1份。
ས་ ས་་ ས་ྲ པསམཔུསམསྒ་ རིསརསིུསོཔསར
粉碎成粗粉 ,药材 1份 、16 份 水 ,水 煎 之 5份 ;
一次取一杯茶碗的量服用。
རབས་ིར བ་ སི་ རིསཁསསལྲ སྱ་ སཚ་སིུསསལྲ སོསིར རསསིསོཔསང་ས་སཁསསསུམསརཉྲ ིསསསར རར
ཡཔསབ་ སཉྲ བས་ ིརབར་ པསབཔསོ་ སུཔིསཇསུ་ས་མསུ་ སསབ་ ་ར
མ་ ིསས་ས་ིར ར་སསཔསརབྲ རསུསའ་ སཕ་ བསབ་ ིསབསསསསཔསསསས་རསརྲ ས་པསིསཆ་ ་སསར
汤剂
ོཔསར
展开